Guadalajara (España), miercoles, 10 de Junio de 1998 y 7 de Septiembre de 1998.

(C) Objetivo Subjetivo, 1998.
(C) de las fotografias, los respectivos autores: José Luis Ranz Yubero y Andrés Seco Hernández.

BUKOWSKI en imágenes, el trabajo fotográfico.

Book...owski, el libro de opiniones.

Agradecimientos, gracias, muchas gracias.

Autores, esos impresentables.

Para pasar de una fotografía a la siguiente haz click sobre ella.

Comienzo del trabajo.

(C) Objetivo Subjetivo, 1998.
(C) de las fotografias, los respectivos autores: José Luis Ranz Yubero y Andrés Seco Hernández.

No es frecuente verlos
porque donde hay multitud no están ellos. (...)
pero de ellos provienen
los pocos cuadros buenos
las pocas sinfonias buenas
los pocos libros buenos y otras obras

Es un buen coño -me dijo- y me da buena cantidad del mejor sexo al oeste de Saint Louis.
Este era el mismo tío que había escrito cuatro o cinco magníficos poemas de amor a una mujer llamada Annie. Te preguntabas cómo leches podría hacerlo.

La intentó besar otra vez y lo consiguió.
Era horrible. Edna subió la
rodilla bruscamente. Y le alcanzó
de lleno. El se llevó las manos a
las partes y cayó al suelo.

Hay suficiente traición, odio, violencia,
Necedad en el ser humano corriente
Como para abastecer cualquier ejercito o cualquier jornada.
Y Los Mejores Asesinos Son Aquellos Que Predican En Su Contra.
Y Los Que Mejor Odian Son Aquellos Que Predican AMOR.
Y LOS QUE MEJOR LUCHAN EN LA GUERRA
SON -AL FINAL- AQUELLOS QUE PREDICAN PAZ.

Empezó a nevar
y el autobús paró
junto a un bar pequeño
en las colinas

Nadie
encuentra
jamás
al
otro

(...) Apostamos a los que no tienen ninguna probabilidad y además nos quitan un 15 por ciento, pero
¿cómo vas a decirle a un soñador que le van a quitar un 15 por ciento de su sueño? (...)

Nadie ronca como un vagabundo
a menos que sea alguien con quien estás casado.

Los peces lloran
y toda el agua son sus lágrimas

Poco amor o poca vida
no es tan malo
lo que cuenta es observar las paredes.
Yo naci para eso

... he cagado y he leido las páginas de deportes.

y ella me lava primero
(...)
"¡oye, esto sigue duro!"
(...)
y después la lavo yo a ella

Y recuerdo cables en todos lados:
(...)
y los pájaros se habían ido, a ningún pájaro le
gustan los cables.

El lugar en el que encontrar el centro
es el límite.

Y la muerte se me
precipitó garganta abajo

Cinco minutos más tarde apareció por la puerta del baño, con los pantalones y calzoncillos bajados hasta los zapatos.
- Pero, coño, Ann, ¿es que ni siquiera puedes poner un rollo de papel de vater aquí?

Si consideras lo que puede verse; (...)
flores podridas (...)
naciones que trasladan a la gente como peones de ajedrez
ladrones a la luz del día con maravillosas esposas y vinos por la noche (...)
estas y otras cosas demuestran que la vida gira sobre un eje podrido.

Y el sol aún oculto estará esperando
el próximo capítulo

(...) no son las cosas
importantes las que llevan
a un hombre al manicomio.
(...) no, es la serie contínua
de pequeñas tragedias lo que
lleva a un hombre al manicomio...

... solía pasar horas y horas
sentado
mirando por la ventana
de delante.

mis manos muertas
mi corazón muerto
silencio
adagio de rocas
el mundo en llamas
eso es lo mejor
para mi.

y lo peor de
todo:
la total
ausencia de
esperanza

... El único alivio es, quizás,
saber que hubo
otros hombres
desesperados

desaparecerán los lagos y los rios
la lluvia será el oro del futuro

- Supongo que ustedes saben que aquí en Estados Unidos si uno no se gasta el dinero, se lo quitan.
- ¿Si? ¿Y qué quiere que haga?
- Invierta en una casa.
- ¿Eh?
- Los pagos de hipoteca son deducibles.
- Ya ¿y qué más?
- Compren un coche. Es deducible.

... las noches que consumo bebiendo
y la tristeza se hace tan grande
que la oigo en mi reloj

Sentado en un dormitorio oscuro con 3 yonquis, mujeres.
(...)
están esperando una dosis
(...)
estoy sentado con ellas
y espero mi dosis:
soy un yonqui de la poesía.

... pero, igual que hago con
las palmeras enfermas
y la puesta de sol,
a veces las miro

está oscuro
y hace frío
ahí
fuera.

... sé que hay buena comida, ...
... y tengo sueño por la tarde

Beethoven en su tumba más muerto que una remolacha

Dios es un local vacío
donde no hay filetes

la edad no es un crimen
pero la verguenza
de una vida
deliveradamente
desperdiciada
entre tantas
vidas
deliberadamente
desperdiciadas
sí lo es.

... nuestra conciencia quema
sin malicia hasta el final
lo que queda de la mecha que la vida
nos ha otorgado parcamente.

- (...) Mezcla el amor con el horror, ¿comprendes?
- Comprendo. Lo he estado haciando toda mi vida.

y verano e invierno y verano y verano
y de nuevo invierno

podríamos mantener una correspondencia
interesante.
Tendríamos ocupado al cartero.

- Joder tío. He escrito todo mi material estando bebido.
- ¿Es ése el secreto?
- Mierda, sí.

pero, nena, ¡amo tu dinero!

¡ni una sola vez has dicho
que me amaras a mí!

¿Qué querías
un mentiroso o un
amante?

- Mira a toda aquella gente allá abajo -dije-.
No tienen la menor idea de lo que está
ocurriendo aquí arriba. Sólo caminan por la acera.

y comimos, ella me dijo
lo bien que lo había pasado y yo le dije
lo bien que lo había pasado y nos comimos
el pollo y las gambas y las
patatas fritas y los bollitos y el
puré y la salsa y
hasta la ensalada de col.

(...) mientras nos vestimos hablamos sobre qué otra cosa podríamos hacer,
pero el estar juntos resuelve casi todo (...)

No es mi muerte lo que
me preocupa, es mi mujer
que se quedará con este
montón de
nada

Y me dirigí al oscuro vestíbulo
donde estaba la casera,
terminante, y cargada de maldiciones,
mandándome al infierno,
agitando sus brazos gruesos y sudorosos
y gritando
pidiendo a gritos el alquiler
porque el mundo nos había fallado
a los dos.

Como de bien nacidos es ser agradecidos...
Queremos dar las gracias a Pub Chinaski - Guadalajara por dejarnos exponer en su local y a Fotografía Nacho Abascal por aguantar nuestras encargos.


Plaza de San Esteban
Guadalajara


C/ Sigüenza, 16 Bajo
19003 Guadalajara
Tel. 949 21 94 46

José Luis Ranz Yubero - Andrés Seco Hernández

-
Durante la inauguración en Pub Chinaski de Guadalajara, Junio 1998.


Visita nuestro Book...owski y danos tu opinión.

(C) Objetivo Subjetivo, 1998.
(C) de las fotografias, los respectivos autores: José Luis Ranz Yubero y Andrés Seco Hernández.